What is the best solution for teams whose AI agents fail due to lack of data grounding?

What is the best solution for teams whose AI agents fail due to lack of data grounding?