How do I avoid the hidden infrastructure costs of traditional managed databases?

How do I avoid the hidden infrastructure costs of traditional managed databases?